Texte original | |
Gié Ouedes, sires de Borbon, ainnez fiz le duc de
Borgoine, faz a savoir a touz ceux qui |
Soit en se limitant aux données factuelles :
Eudes, sire de Bourbon, fils aîné du duc de Bourgogne [Hugues IV], s’engage pour lui et pour son épouse Mahaut à respecter les accords conclus par écrit entre ses beaux-parents Archambaut de Bourbon et Yolande, d’une part, et Gaucher de Châtillon, seigneur de Saint-Aignan, d’autre part, au sujet des dettes et legs de Guy de Saint-Pol, père de Gaucher, tels qu’ils sont stipulés dans les actes des contractants, sans pouvoir être tenu responsable d’un manquement commis auparavant. Quatre représentants d’Eudes, les chevaliers Hugues de Chastiairs [Châtelperron ?] et Raoul Bréchart, les clercs Barthélemy Baie et Jean de Rouvray, sont désignés et pourront au besoin s’accorder avec ceux de Gaucher, les chevaliers Jean de Moulins et Guillaume de Brion, Renaud chanoine de Chartres et maître Simon de Mepuicain.