Introduction des cours Dossiers documentaires Bibliographies
1243, 31 juillet. Acte sous sceau seigneurial (Dauphiné)
Notice   •   Fac-similé interactif   •   Texte et traduction•  Commentaire diplomatique
Dossier 55
  1. Caractères externes
  2. Parties du discours
  3. Interprétation

Passer la souris sur les cercles rouges pour des commentaires de détail

Essai

La capitale redoublée à l’initiale, deux tildes à boucle sont les maigres ornementations du début de l’acte, dont la sobriété graphique est exemplaire, jusque dans le trait simple, peu soigné, qui occupe (presque) la fin de la dernière ligne. L’écriture, où affleurent des indices de cursivité, reste claire. On peut noter quelques particularités : “s” finaux ronds ; “i” finaux plongeant sous la ligne (le même procédé peut être utilisé en milieu de mot pour faciliter la lecture des jambages). La ponctuation, limitée à des points, est discrète, sauf lorsqu’il s’agit d’individualiser des clauses, des incises, des termes importants qui forment le fond de la concession (ligne 6), des anthroponymes ou des surnoms (p. ex. 6e-4e ligne avant la fin, mais de façon assez irrégulière : “Lantelmo de Jarjaya. Willelmi. de Pontisio. juvenis.”).

Même constatation pour le scellement : le repli est modeste ; le nœud fait à la double queue de parchemin offre solidité et amorce d’enjolivement.