Introduction des cours Dossiers documentaires Bibliographies
Milieu du XIIIe siècle. L’Abbrevatio de Jean de Mailly
Notice   •   Fac-similé interactif   •   Texte et traduction•  Commentaire paléographique  •  Commentaire historique
Dossier 103

Les mots sont rigoureusement séparés, y compris les prépositions et conjonctions. Une correction est indiquée par ajout d’un mot dans l’interligne (l. 7). Le point sert à séparer les groupes de mots. Suivi d’une lettre rubriquée, il indique aussi une ponctuation forte et permet de distinguer entre elles les propositions. Il est concurrencé dans cet emploi par le point et virgule. Le point d’interrogation est également employé.

Le manuscrit est un exemple typique d’ouvrage de consultation et de lecture privée. De petites dimensions (190 x 130 mm), la page, réglée à la mine de plomb, est structurée par un registre décoratif simple qui utilise les titres rubriqués, les initiales rubriquées filigranées à l’encre (C et J) et les initiales rehaussées à l’encre rouge.