Les numéros entre parenthèses renvoient aux lignes. Pour revenir au fac-similé interactif, cliquer sur l'image.
Sans être aussi dense que celui des textes plus techniques destinés à des lecteurs spécialisés, le système abréviatif de ce manuscrit emploie pratiquement toute la gamme des signes et modes d'abréviation habituels dans les livres. Principalement :
Les numéros entre parenthèses renvoient aux lignes. Pour revenir au fac-similé interactif, cliquer sur l'image.
Sans être aussi dense que celui des textes plus techniques destinés à des lecteurs spécialisés, le système abréviatif de ce manuscrit emploie pratiquement toute la gamme des signes et modes d'abréviation habituels dans les livres. Principalement :
tilde avec diverses valeurs, abréviations particulières de p et q, signes spéciaux pour et (voir morphologie), con-, er, us, ur, -rum, -que ; contraction de mots fréquents, jusqu'à la réduction à une lettre de mots-outils comme autem ou secundum. voyelle suscrite pour une syllabe (mais non pour contracter un mot) ;