Dictionnaire des abréviations françaises

Cette liste intègre et étend celle qui figure dans Maurice Prou, Manuel de paléographie latine et française, 4^e éd. refondue avec la collab. d'Alain de Boüard, Paris, 1924, p. 455-474.
N. B. La forme propre du signe abréviatif est ici simplifiée par nécessité. On gardera à l'esprit que dans la pratique, elle permet souvent des distinctions précises (et qui varient selon les époques), selon que le trait monte, descend, boucle, enveloppe le mot, etc.
équivalences : ’ = signe générique (tilde), p = p « barré » = per/par, _cp = p « barré courbe » = pro, ² = signe ondulé ur

n’

ne -

n^bre

novembre -

nc’te

necessité -

neantm’

neantmoins -

necc’re

necessaire -

nec’tez

necessitez -

neuf^me

neufviesme -

nicol’

Nicol(l)as -

nicoll’

Nicollas -

n’l

nul -

nob’

noble(s) -

no’e

nommé -

no’ez

nommez -

nonobst’

nonobstant -

no^re

notaire -

noss^rs

nosseigneurs - [transcrire noss^rs] -

not’

notaire -

not’e

notaire -

nott’e

nottaire -

no₉

nous -

n’re

no(s)tre -

n’red’

no(s)tredi(c)t(e) [transcrire no(s)tred.] -

n’reda’e

No(s)tre Dame -

n’res’

no(s)tre sire - no(s)tre seigneur -

n’res^e

no(s)tre sire -

n’res^r

no(s)tre seigneur -