Introduction des cours Dossiers documentaires Bibliographies

Dictionnaire des abréviations françaises

Cette liste intègre et étend celle qui figure dans Maurice Prou, Manuel de paléographie latine et française, 4e éd. refondue avec la collab. d'Alain de Boüard, Paris, 1924, p. 455-474.
N. B. La forme propre du signe abréviatif est ici simplifiée par nécessité. On gardera à l'esprit que dans la pratique, elle permet souvent des distinctions précises (et qui varient selon les époques), selon que le trait monte, descend, boucle, enveloppe le mot, etc.
équivalences : ’ = signe générique (tilde), p = p « barré » = per/par, cp = p « barré courbe » = pro, 2 = signe ondulé ur

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - 9 - Autres signes (monnaie)
Tout le dictionnaire
R’
receu - reçu -
R’
renonçant(s) [clauses finales d'acte notarié] -
rais’
raison -
raisble
raisonnable -
R’al
royal -
R’de
recommande - recommandé -
reclaon - recla’on - reclon - recl’on
reclamation -
reco’ons
recommandations -
regre
registre -
rela’on
relation -
rell’ - rell’on
rellation -
remces
remon(s)trances -
ren’
renonçant(s) - renonce -
rend’
rendre -
ren’on
renonciation -
repaon
reparation -
rep’ntans
representans -
rep’nte
represente - représenté -
rep’nter
representer -
reqte
reque(s)te -
resp’
respectivement -
respon’
response -
respond’
respondre -
res’ue
reserve - reservé -
reu’en’
reverence -
riu’e
riviere -
Rme
royaume -
Rnce - R’nce
re(s)ponce -
R’nd’
re(s)pondre -
Rnse - R’nse
re(s)ponse -
Rr
receveur -
R’te
reque(s)te -
R’te
rapporté -