Dictionnaire des abréviations françaises

Cette liste intègre et étend celle qui figure dans Maurice Prou, Manuel de paléographie latine et française, 4^e éd. refondue avec la collab. d'Alain de Boüard, Paris, 1924, p. 455-474.
N. B. La forme propre du signe abréviatif est ici simplifiée par nécessité. On gardera à l'esprit que dans la pratique, elle permet souvent des distinctions précises (et qui varient selon les époques), selon que le trait monte, descend, boucle, enveloppe le mot, etc.
équivalences : ’ = signe générique (tilde), p = p « barré » = per/par, _cp = p « barré courbe » = pro, ² = signe ondulé ur

R’

receu - reçu -

R’

renonçant(s) [clauses finales d'acte notarié] -

rais’

raison -

rais^ble

raisonnable -

R’al

royal -

R’de

recommande - recommandé -

recla^on - recla’on - recl^on - recl’on

reclamation -

reco’^ons

recommandations -

reg^re

registre -

rela’on

relation -

rell’ - rell’on

rellation -

rem^ces

remon(s)trances -

ren’

renonçant(s) - renonce -

rend’

rendre -

ren’on

renonciation -

repa^on

reparation -

rep’ntans

representans -

rep’nte

represente - représenté -

rep’nter

representer -

req^te

reque(s)te -

resp’

respectivement -

respon’

response -

respond’

respondre -

res’ue

reserve - reservé -

reu’en’

reverence -

riu’e

riviere -

R^me

royaume -

Rn^ce - R’nce

re(s)ponce -

R’nd’

re(s)pondre -

Rn^se - R’nse

re(s)ponse -

R^r

receveur -

R’^te

reque(s)te -

R’^te

rapporté -