École des chartes » THELEME » Bibliographies

5. L’acte pontifical

Olivier Guyotjeannin

Diplomatique, acte pontifical, suppliques

5.1. Études générales

Paulius RABIKAUSKAS, Diplomatica pontificia (praelectionum lineamenta), 5e éd., Rome, 1994, 166 p. [8C251A]

Paulius RABIKAUSKAS, « Cancellaria apostolica : in ejus memoriam », dans Periodica de re morali, canonica, liturgica [Rome, Université grégorienne], 63 (1974), p. 243-273. Où trouver ce document ?

Thomas FRENZ, Papsturkunden des Mittelalters und der Neuzeit, Stuttgart, 1986, 114 p., tabl., 15 pl. (Historische Grundwissenschaften, 2) ; nouv. éd. 2000. [8C337(2)]

Trad. italienne par S. Pagano, mise à jour avec nouvelles planches, sous le titre I documenti pontifici nel Medioevo e nell'età moderna, Vatican, 1989 (Littera antiqua, 6), 214 p., tabl., 37 pl.

T. Frenz a mis en ligne sur le site de l’université de Passau : 1° des additions au manuel, 2° une liste bibliographique des fac-similés publiés d’actes de papes, de conciles, de cardinaux, 3° des listes prosopographiques du personnel de la chancellerie de 1378 à 1526 : http://www.phil.uni-passau.de/histhw/cancellaria.

Martino GIUSTI, Studi sui registri di bolle papali, Vatican, 1981 (Collectanea archivi vaticani, 1). [8F1329(1)]

Hermann DIENER, « Die grossen Registerserien im vatikanischen Archiv (1378-1523) : Hinweise und Hilfsmittel zu ihrer Benutzung und Auswertung », dans Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken, 51 (1971), p. 305-368. [8Q88]

5.2. Éditions d’actes pontificaux : les grandes entreprises

5.2.1. Bibliographies

Leo SANTIFALLER, Neuere Editionen mittelalterlicher Königsund Papsturkunden : eine Übersicht, Vienne, 1958, p. 37-70. [8DEL605(14)]

À mettre à jour au moyen de Thomas Frenz, op. Cit.

5.2.2. Édition des actes pontificaux antérieurs à 1198

Philipp JAFFÉ, Ferdinand KALTENBRUNNER, Paul EWALD, Samuel LOEWENFELD, Regesta pontificum Romanorum... ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2ème éd., Leipzig, 1885-1888. [UI37]

La première édition est citée d'après l'initiale de son éditeur, J., suivie du n° d'ordre. — La seconde édition l'est d'après les initiales conjointes de Jaffé et de son successeur, suivies du n° d'ordre ; on cite donc :

  • les actes antérieurs à 590 par l'abréviation JK. (n° 1-1065) ;
  • les actes de 590 à 882 par l'abréviation JE. (n° 1066-3386) ;
  • les actes de 882 à 1198 par l'abréviation JL. (n° 3387-17678).

Désormais périmés pour quelques périodes :

Harald ZIMMERMANN, Papstregesten 911-1024, Vienne, 1969 (Regesta Imperii, II-5),[4I6(2,5)] doublé d’une édition, par le même, pour la période 896-1046 (3 vol., 1984-1989). [4F104]

Karl Augustin FRECH, Papstregesten 1024-1058, Cologne, Weimar, Vienne, 2006, 2 vol. (Regesta Imperii, III-5). [4I6(3,5,1)]

Katrin BAAKEN et Ulrich SCHMIDT, Papstregesten 1184-1187, Cologne, Weimar, Vienne, 2006, 2 vol. (Regesta Imperii, IV-4, 4-2/3). [4I6(4,4,2)]

Publications de la “Pius-Stiftung” :

1) Visite des dépôts, publication de comptes rendus de missions ("Reiseberichte").

C'est la série dite des Papsturkunden in... Ceux-ci ont presque tous été publiés dans les Nachrichten [puis Abhandlungen ] der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Phil.-hist. Klasse, en ordre dispersé, puis sous forme de volumes de "suppléments" (Beihefte). Les différentes séries sont réparties entre entités nationales : Italie, Espagne et Portugal, Angleterre, Pays scandinaves et Allemagne, Pays-Bas, France, Suisse, Orient latin. — Se sont ainsi succédé pour la France :

Wilhelm WIEDERHOLD, 7 vol., 1906-1913, pour la Franche-Comté et la moitié sud de la France actuelle. [8F734]

Réimpression anastatique avec tables et corrections par Louis DUVAL-ARNOULD, sous le titre Papsturkunden in Frankreich : Reiseberichte zur Gallia Pontificia 1906-1913, 2 vol., Vatican, 1985 (Acta Romanorum pontificum, 7-8). [8F734(8)]

Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge, 9 vol. parus, depuis 1932. [8F289]

Derniers volumes, sous une forme rénovée (extraordinaires répertoires archivistiques et bibliographiques) : VII-VIII, par Dietrich LOHRMANN : VII, Nord de l'Ile-de-France et Vermandois [dioc. Beauvais, Senlis, Noyon, Soissons, compléments Laon], 1976 ; VIII, Sainte-Geneviève et Saint-Victor de Paris, 1988 ; IX, Saint-Denis, par Rolf GROSSE, 1998 ; X, reste du diocèse de Paris, en préparation.

  • La Flandre (Flandre française comprise) est intégrée aux Papsturkunden in den Niederlanden de Johannes RAMACKERS (1933-1934). [8F289C]
  • L'Alsace a échappé aux Reiseberichte mais le diocèse de Strasbourg figure au volume III de la province de Mayence (Germania pontificia, infra), paru en 1935.
  • Deux volumes spéciaux ont été consacrés aux ordres militaires (Temple et Saint-Jean : Rudolf HIESTAND, 2 vol., 1972-1984). [8F289(135)]
2) Regestes et éditions par provinces ecclésiastiques.

Les volumes donnent le catalogue méthodique des actes par destinataires et la publication des inédits intéressants. L' Italia pontificia (Paul F. KEHR et coll., 10 vol., 1906-1975) est achevée. [4F43] La Germania pontificia a vu paraître une dizaine de volumes (Albert BRACKMANN et coll.). [4F43B] Sont aussi parues pour l’Irlande et l’Écosse la Pontificia hibernica (jusqu'en 1261 par dérogation) et la Scotia pontificia. [8IB211] La Gallia pontificia vient tout juste d'être lancée, avec la parution en 1998 du diocèse de Besançon, par Bernard de VREGILLE, René LOCATELLI et Gérard MOYSE, et en 2006 du diocèse de Vienne, par Beate SCHILLING (en prépar. Lausanne et Bâle) [8F134(1)] et [8F1341(3,1)] ; mais les volumes précités de Dietrich LOHRMANN et Rolf GROSSE y trouvent quasi leur place. L’entreprise est complétée de journées d’études, aux thèmes variés, publiées dans la collection Études et documents pour une Gallia pontificia. [8F974]

3) Regesta pontificum Romanorum online.

Base de données dirigée par Klaus HERBERS, Académie des sciences de Göttingen : http://www.papsturkunden.gwdg.de/

5.2.3. Actes pontificaux postérieurs à 1198

August POTTHAST, Regesta pontificum Romanorum inde ab anno post Christum natum MCXCVIII usque ad annum MCCCIV, 2 vol., Berlin, 1874-1875. [UI36(2,1)] [UI36(2,2)]

Cité P. ou Pott., suivi du n° de régeste. — L'emploi en est facilité par une table des incipit : Inizienverzeichnis zu August Potthast, Regesta pontificum Romanorum (1198-1304), Munich, 1978 (M.G.H., Hilfsmittel, 2). [UI81(2)].

Les registres médiévaux de lettres et de suppliques ont été numérisés par les Archives vaticanes et vendus sous forme de CD-Rom, dont l’I.R.H.T. a acquis un jeu. Par ailleurs, l’éditeur Brepols enrichit progressivement la base de données « Ut per litteras apostolicas » (consultation payante), qui vise le traitement de tous les actes enregistrés par la chancellerie apostolique aux XIIIe et XIVe siècles, en commençant par les registres du XIIIe, publiés par l’École française. L’absence de coordination entre les deux entreprises est des plus regrettables.

Innocent III

Nouvelle édition par l’Académie des sciences d’Autriche, en cours depuis 1964, sous le titre Die Register Innocenz’ III [8F455]. — Un registre particulier, dit super negotio romani Imperii a été publié par Friedrich KEMPF (Rome, 1947). [8Q208(12)]

Honorius III

Pietro PRESSUTTI, Regesta Honorii papae III, 2 vol., Rome, 1885-1895, [Edition originale : FF7] réimpr. Hildesheim-New-York, 1978. Où trouver l'édition 1978 ?

Grégoire IX à Benoît XI

La publication, achevée en 1958 avec le 103e fascicule, a été assurée par l'École française de Rome (excellent état de la question par Bruno Galland dans Bibliothèque de l’École des chartes, t. 154, 1996, p. 625-634) ; les index sont publiés à la fin de chaque série. [8DEL790(3)]

Clément V

Regeste par les Bénédictins de Rome (1885-1892), dont les Tables sont publiées par l’École française de Rome (1957). [4F20(29)]

Jean XXI à Grégoire XI

En cours. Pour le reste, immense bibliographie d’Excerpta, Monumenta, Auszüge, Select Letters..., publiés le plus souvent sur une base géographique et avec des critères contestables (parmi les heureuses exceptions, Lorraine, 1294-1370 : regestes par Heinrich Volbert SAUERLAND, 2 vol., 1901-1905). [4G127]

Mais deux grands monuments :

  • anciens diocèses de Cambrai, Liège, Thérouanne, Tournai , depuis 1906. [8Q262]
  • Empire (fruit d’une exceptionnelle réflexion méthodologique) : Repertorium germanicum, alias Verzeichnis der in den päpstlichen Registern und Kameralakten vorkommenden Personen, Kirchen und Orte des deutschen Reiches, depuis 1916 (disponible pour les années 1378-1478) [8I118]; depuis peu complété d’une série consacrée aux archives de la Pénitencerie (Repertorium Poenitentiariae germanicum). En ligne : http://www.romana-repertoria.net/

Recensement et regeste des originaux à partir de 1198 (et en principe jusqu’en 1415)

Série dite Index actorum Romanorum pontificum (et nombreux articles ou volumes hors série).

Pour la France : Bernard BARBICHE, Les actes pontificaux originaux des Archives nationales de Paris, 3 vol., Vatican, 1975-1982. [8F668]

3695 originaux : 1878 dans la série L (dont 161 hors Bullaire), 1701 dans J, le reste dans S, M, MM, P, K, AB XIX.

5.3. Le cas particulier des suppliques

Léonce CÉLIER, Les dataires du XVe siècle et les origines de la Daterie apostolique, Paris, 1910 (B.E.F.A.R., 103). [8Q29(103)]

Ursmer BERLIÈRE, [Introduction à :] Suppliques de Clément VI, Rome-Bruges, Paris, 1906 (Analecta vaticano-belgica, 1), p. XVIII-XXIX. [8Q262(1)]

Ernst PITZ, Supplikensignatur und Briefexpedition an der römischen Kurie im Pontifikat Papst Calixts III., Tübingen, 1972, VI-362 p. (B.D.H.I.R., 42). [8C281]

Suppliques et requêtes : le gouvernement par la grâce en Occident (XIIe-XVe siècle), sous la dir. d’Hélène Millet, Rome, 2003, 434 p. (Collection de l’École française de Rome, 310). [8Q401(310)]

Fac-similés :

Bruno KATTERBACH, Specimina supplicationum, Vatican, 1927, 2 t. en  vol., XVII-41 p., 50 pl. [4C58]

Franco BARTOLONI, Suppliche pontificie dei secoli XIII e XIV, Rome, 1955, 186 p. et pl. h.-t. (t. à p. de Bullettino dell'Istituto storico italiano per il Medio Evo, t. 67). [8C198]

Compte-rendu par Georges TESSIER, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 114 (1956), 186-192.

Archivistique (outre l'article déjà cité de H. Diener) :

Bruno KATTERBACH, Inventario dei registri delle suppliche, Vatican, 1932. [4B401]

Pour les éditions antérieures à 1932, le même ouvrage (p. VIII-X) donne une précieuse bibliographie, mise à jour par G. MOYSE, Les suppliques médiévales : documents lacunaires, documents répétitifs ?, dans Informatique et histoire médiévale, Rome, 1977 (Collection de l’E.F.R., 31), p. 55-72. [8DEL696(18)] Comme l'Espagne, la France, absorbée par les registres de la chancellerie, a très peu travaillé dans ce domaine, alors que Heinrich DENIFLE avait été parmi les premiers à tenter une prise en compte systématique de ce type de sources (La désolation des églises, monastères, hôpitaux en France vers le milieu du XVe siècle, 2 vol., Paris, 1897-1899) [8G169], comme à l'utiliser dans son édition du Chartularium Universitatis Parisiensis (t. II-IV [1286-1452], Paris, 1889-1897). [4G45] Elle s'y intéresse aujourd'hui avec la base informatisée Urbain V d'Avignon. Bonne mise au point sur les problèmes d'exploitation :

Jacques VERGER, « Le recrutement géographique des universités françaises au début du XVe siècle d'après les suppliques de 1403 », dans Mélanges d'archéologie et d'histoire… École française de Rome, t. 82 (1970), p. 855-902. [8Q30] En ligne

Alors que les éditeurs français étaient trop absorbés par les lettres pour considérer globalement les suppliques, les autres pays européens ont beaucoup publié, mais sur des bases souvent critiquables quant aux méthodes d’analyse et de sélection, surtout géographique, des documents.

  • Belgique (anciens diocèses de Cambrai, Liège, Thérouanne et Tournai) : Analecta vaticano-belgica (volumes à part pour les suppliques, sauf les plus récents : 1342-1370, 1378-1394 [urbaniste], Clément VII-Benoît XIII). [8Q262]
  • Pays-Bas : 1342-1366.
  • Empire : les suppliques (avec les registres de chancellerie et les archives de la Chambre) sont intégrées au Repertorium germanicum, depuis 1916 (supra).
  • Suisse : 1447-1513 (suppliques et lettres confondues).
  • Angleterre : 1342-1419 (poursuivi 1418-1447 pour l'Écosse).
  • Portugal : 1342-1370, 1389-1404 (urbaniste), Clément VII-Benoît XIII, une partie de Martin V.