École des chartes » THELEME » Bibliographies

VII. Matériaux et techniques

Matériaux du livre médiéval, éd. Monique Zerdoun Bat-Yehouda et Caroline Bourlet, Turnhout : Brepols, 2010, xxiii-334 p. (Bibliologia, 30). [4° A 261 (30)]PÀSTENA (Carlo), Breve storia dei materiali scrittori dalle origini al 15. secolo, introd. Marco Palma, Palerme : Regione siciliana, Assessorato dei beni culturali e ambientali, 2000, 146 p., ill. (Quaderni della Biblioteca centrale della Regione siciliana, 12) [x] ; 2e éd., Storia dei materiali scrittori, Rome : Bonanno, 2009-…, 1 vol. paru (Storia e politica), 152 p. [<]

1. Supports souples (papier, parchemin, écorce)

Papyrus : voir section IV, Études par époques, 1 : « Antiquité romaine… (et papyrologie) »

BASANOFF (Anne), « L’emploi du papier à l’université de Paris, 1430-1473 », dans Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, 26, 1964, p. 305-325. [8° Q 116]
BRIQUET (Charles M.), Les filigranes : dictionnaire historique des marques du papier dès leur apparition vers 1282 jusqu’en 1600, avec 39 figures dans le texte et 16 112 fac-similés de filigranes, Paris, 1907, 4 vol. ; réimpr. augm., Amsterdam, 1968. [4° C 42]
Carta (La) occidentale nel tardo Medioevo, par Ezio Ornato, Paola Busonero, Paola F. Munafò, Manlio S. Storace, Rome : Istituto centrale per la patologia del libro, 2001, 2 vol. (Addenda, 4). [8° A 1177 (4)]
IRIGOIN (Jean), « La datation par les filigranes du papier », dans Codicologica, t. V, Les matériaux du livre manuscrit, Leyde : E.J. Brill, 1980 (Litterae textuales), p. 9-36. [4° C 142]
JANIN (Vladimir Lavrentevic), « Novgoroder Birkenurkunden », dans Archiv für Diplomatik, 41, 1995, p. 211-237. [8° Q 223]
Looking at paper, evidence and interpretation : symposium, Toronto : Canadian Conservation Institute, 1999, 300 p., 110 ill. [x]
Monumenta charta papyraceae historiam illustrantes, or Collection of works and documents illustrating the history of paper, éd. E.J. Labarre [puis] J.S.G. Simmons, Hilversum [puis] Amsterdam : Paper Publications Society, 1950-1978, 14 vol. [BNF]
Papier (Le) au Moyen Age, histoire et techniques [actes du colloque international, Paris, 1998], éd. Monique Zerdoun Bat-Yehouda, Turnhout : Brepols, 1999, xiv-279 p., ill. (Bibliologia, 19). [4° A 261 (19)]
Papiergeschichte als Hilfswissenschaft : 23. Kongress der Internationalen Arbeitsgemeinschaft der Papierhistoriker (Leipzig, 1996), Marburg : IPH, 2000, 212 p., ill. [IRHT]
Pergament : Geschichte, Struktur, Restaurierung, Herstellung, éd. Peter Rück, Sigmaringen : J. Thorbecke, 1991, 480 p., ill. (Historische Hilfswissenschaften, 2). [4° C 186]
SANTIFALLER (Leo), Beiträge zur Geschichte der Beschreibstoffe im Mittelalter, mit besonderer Berücksichtigung der päpstlichen Kanzlei, t. I, Untersuchungen, Graz-Cologne, 1953, 220 p. (Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung, Ergänzungsband 16, Heft 1). [8° Q 38 A (16)]
TSCHUDIN (Peter F.), Grundzüge der Papiergeschichte, Stuttgart : A. Hiersemann, 2002, xii-395 p. (Bibliothek des Buchwesens, 12). [8° A 1168 (12)]
ZERDOUN BAT-YEHOUDA (Monique), Les papiers filigranés médiévaux : essai de méthodologie descriptive, collab. Georges Korobelnik, Turnhout : Brepols, 1989, 2 vol. (Bibliologia, 7-8). [4° A 261 (7-8)]

2. Tablettes

Voir aussi section IV, Études par époques, notamment 1 : « Antiquité romaine… », sur les tablettes de Vindolanda et Vindonissa (Windisch).

DEGNI (Paola), Usi delle tavolette lignee e cerate nel mondo greco e romano, Messine : Sicania, 1998, 179 p. (Università degli studi di Messina, Centro interdipartimentale di studi umanistici, Ricerca papirologica, 4). [IRHT]
DORANDI (Tiziano), Le stylet et la tablette : dans le secret des auteurs antiques, Les Belles Lettres, 2000, 218 p. (L’âne d’or). [IRHT]

Techniques d’écriture et méthodes de composition.

GRASSMANN (Antjekathrin), « Das Wachstafel—Notizbuch des mittelalterlichen Menschen », dans Zur Lebensweise in der Stadt um 1200, Ergebnisse der Mittelalter-Archäologie : Bericht über ein Kolloquium in Köln, 1984, éd. Heiko Steuer, Cologne : Rheinland-Verlag, 1986 (Zeitschrift für Archäologie des Mittelalters, Beiheft 4), p. 223-235. [BNF, BIUS]
LALOU (Élisabeth), « Les tablettes de cire médiévales », dans Bibliothèque de l’École des chartes, 147, 1989, p. 123-140. [8° Q 5]

Synthèse brève, complément et mise à jour de celle de Moser et Kühn (ci-dessous), notamment pour le domaine français.

LALOU (Élisabeth), éd., Les comptes sur tablettes de cire de Jean Sarrazin, chambellan de saint Louis, Turnhout : Brepols, 2003, viii-206 p., 58 ill. (Monumenta palaeographica medii aevi, Series Gallica, 4). [F° C 60 (4)]
MOSER (Ernst), KÜHN (Hermann), « Wachs als Beschreib- und Siegelstoff : Wachsschreibtafeln und ihre Verwendung », dans BÜLL (Reinhard), Vom Wachs : Hoechster Beiträge zur Kenntnis der Wachse, t. I/9, Francfort, 1968, p. 785-894, ill. 558-658 [BNF Mss.] ; réimpr., Das große Buch vom Wachs : Geschichte, Kultur, Technik, Munich : Callwey, 1977, 2 vol. (même pag.).

La plus récente synthèse générale.

PETRUCCI (Armando), éd., Le tavolette cerate fiorentine di casa Majorfi : edizione, riproduzione e commento, Rome, 1965, 48 p., 12 pl. (Note e discussioni erudite, 10). [BNF]

Tablettes d’un marchand du XIVe s.

PINTAUDI (Rosario), SIJPESTEIJN (Pieter J.), Tavolette lignee e cerate da varie collezioni, Florence : Gonnelli, 1989, 242 p., 94 pl. (Papyrologica Florentina, 18). [BNF, BIUS]

Édition de tablettes grecques antiques.

SMITH (Marc H), « De la cire au papyrus, de la cire au papier : deux mutations de l’écriture ? », dans Gazette du livre médiéval, n° 43, 2003, p. 1-13. [16° Q 4]
Tablettes (Les) à écrire de l’Antiquité à l’époque moderne [actes du colloque international du CNRS, Paris, 1990], éd. Élisabeth Lalou, Turnhout : Brepols, 1992, 356 p., nombr. ill. (Bibliologia, 12). [4° A 261 (12)]

Large panorama, avec nombre de découvertes récentes.

3. Instruments et techniques

Sur la fabrication du livre au-delà de l’écriture, voir section VIII, Codicologie.

DESTREZ (Jean), « L’outillage des copistes du XIIIe et du XIVe siècles », dans Aus der Geisteswelt des Mittelalters : Studien und Texte Martin Grabmann zur Vollendung des 60. Lebensjahres von Freunden und Schülern gewidmet, éd. Albert Lang, Joseph Lechner, Michael Schmaus, Münster, 1935 (Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters, Suppl. 3,1), p. 19-34. [IRHT]
D’HAENENS (Albert), « Écrire, un couteau dans la main gauche : un aspect de la physiologie de l’écriture occidentale aux XIe et XIIe siècles », dans Clio et son regard : mélanges d’histoire, d’art et d’archéologie offerts à Jacques Stiennon…, éd. Rita Lejeune et Joseph Deckers, Liège : P. Mardaga, 1982, p. 129-141. [8° O 1391]
FINLAY (Michael), Western writing implements in the age of the quill pen, Wetheral/Carlisle : Plains, 1990, ix-197 p., 8 pl., 344 ill. [IRHT]

Traite surtout de l’époque moderne et du XIXe siècle.

FRIOLI (Donatella), « Gli strumenti dello scriba », dans Lo spazio letterario del Medioevo, t. I, Il Medioevo latino, dir. Guglielmo Cavallo, Claudio Leonardi et Enrico Menestò, vol. 1, 1, La produzione del testo, Rome : Salerno, 1992, p. 293-324. [8° O 1617]
GRAF (Katrin), Bildnisse schreibender Frauen im Mittelalter, 9. bis Anfang 13. Jahrhundert, Bâle : Schwabe, 2002, 298 p., 104 ill. en [89] pl. [IRHT]

Étude surtout iconographique, mais utile pour illustrer, entre autres, l’usage des tablettes.

GULLICK (Michael), « How fast did scribes write ? Evidence from romanesque manuscripts », dans Making the medieval book, techniques of production : proceedings of the fourth conference of the Seminar in the History of the Book to 1500 (Oxford, 1992), éd. Linda L. Brownrigg, Los Altos Hills : Anderson-Lovelace / Londres : Red Gull Press, 1995, p. 39-58. [IRHT]
GUMBERT (J.P.), « Les outils du copiste », dans Gazette du livre médiéval, n° 32, 1998, p. 1-7. [16° Q 4]

D’après les traités de Tagliente et Palatino. Remarques complémentaires : ROSENFELD (Randall A.), « Using illustrations of tools from sixteenth-century writing manuals », ibid., n° 33, aut. 1998, p. 42-43.

HURM (Otto), Schriftform und Schreibwerkzeug : die Handhabung der Schreibwerkzeuge und ihr formbildender Einfluß auf die Antiqua bis zum Einsetzen der Gotik, Vienne, 1928, 109 p., ill. [8° C 451]
KRÜGER (Kristina), Archäologische Zeugnisse zum mittelalterlichen Buch- und Schriftwesen nordwärts der Mittelgebirge, Bonn : Habelt, 2002, 359 p., ill. (Universitätsforschungen zur prähistorischen Archäologie, 91). [x]
MASTRUZZO (Antonino), « Il gesto grafico e la sua raffigurazione (secoli XIII-XIV) », dans Scrittura e civiltà, 17, 1993, p. 271-308. [8° Q 367]
METZGER (Bruce M.), « When did scribes begin to use writing desks ? », dans Akten des XI. internationalen Byzantinistenkongresses (München, 1958), éd. Franz Dölger et Hans Georg Beck, Munich, 1960, p. 355-362, pl. XLIII-LII ; rééd. dans ID., Historical and literary studies, Pagan, Jewish and Christian, 2e éd., Leyde, 1968 (New Testament Tools and Studies, 8), p. 123-132, pl. III-XIX. [BNF]
OSLEY (Arthur S.), « The instruments of writing », dans The Journal of the Society for Italic Handwriting, 68, 1971, p. 19-30. [x]
STAMMBERGER (Ralf M.W.), Scriptor und Scriptorium : das Buch im Spiegel mittelalterlicher Handschriften, Graz : Akad. Druck-und Verlagsanstalt, [2003], 134 p., nombr. ill. (Lebensbilder des Mittelalters). [IRHT]

Recueil commenté de miniatures représentant des scripteurs au travail.

VEZIN (Jean), « Un curieux meuble médiéval, le fauteuil à bras mobiles des scribes », dans Mélanges de la bibliothèque de la Sorbonne offerts à André Tuilier, Paris : Aux Amateurs de livres, 1988 (Mélanges de la Bibliothèque de la Sorbonne, 8), p. 87-93. [8° Q 403 (8)]
WHALLEY (Joyce Irene), Writing implements and accessories : from the Roman stylus to the typewriter, Detroit : Gale Research Co., 1975, 142 p., ill. [BNF]
ZERDOUN BAT-YEHOUDA (Monique), Les encres noires au Moyen Age (jusqu’à 1600), Paris : Éd. du CNRS, 1983, xiv-437 p., 8 pl., ill. (Documents, études et répertoires publiés par l’IRHT). [8° B 769 (5)] ; réimpr. 2003.

4. Pratiques actuelles de la calligraphie ancienne

Les paléographes peuvent apprendre beaucoup des traités destinés aux praticiens, dont voici quelques-uns des plus réputés. Voir aussi les manuels d’écriture anciens, dans section V, Culture écrite et enseignement.

BROWN (Michelle P.), LOVETT (Patricia), The historical source book for scribes, Londres : British Library, 1999, 128 p., nombr. ill. [4° C 214]

Autour de 15 types d’écriture, un rare exemple de collaboration entre paléographie et calligraphie. Excellentes reproductions en noir et couleur.

DROGIN (Marc), Medieval calligraphy : its history and technique, Montclair (N.J.)-Londres, 1980, xvi-198 p., 42 fig., 145 f.-s. ; réimpr. corr., New York : Dover, 1989, nombr. ill. [IRHT, BNF]

Peu rigoureux sur l’histoire mais nombreuses observations techniques (à la plume métallique) et f.-s. (en noir), notamment de rares feuilles de modèles du XVe s. Transcriptions désastreuses.

The calligrapher’s handbook, éd. Heather Child, Londres : A & C Black, 1985, réimpr. 1991, xi-260 p., ill.

Ouvrage collectif de la Society of scribes and illuminators, héritière de la tradition de Johnston.

HARRIS (David), The art of calligraphy : a practical guide to the skills and techniques, Londres-New York : Dorling Kindersley, 1995, 128 p., nombr. ill. ; trad. franç., L’ABC du calligraphe, Paris : Dessain & Tolra, 1995, 128 p. ; trad. allemande, 1996.

Très didactique, généralement bien informé (même s’il ne vise pas à une reconstitution technique rigoureuse), bons f.-s. tout en couleur, autour de 25 types d’écriture.

JOHNSTON (Edward), Writing and illuminating and lettering, Londres, 1906 [INHA] ; éd. rev., Londres, 1939 ; réimpr. New York : Dover, 1995, xxix-434 p., 24 pl., 220 ill. [x]

Un classique : le manuel très nourri du rénovateur de l’ancienne calligraphie (et concepteur du lettrage du métro de Londres), de la taille de la plume d’oie jusqu’à la gravure des inscriptions sur pierre.

JOHNSTON (Edward), Formal penmanship and other papers, éd. Heather Child, Londres/New York, [1971], 156 p., 23 pl. ; réimpr. New York : Taplinger, 1980. [x]

Approfondissement de ses réflexions techniques et esthétiques.

KNIGHT (Stan), Historical scripts : a handbook for calligraphers, Londres, 1984, non pag., [115] f.-s. ; 2e éd. rev. et augm., Historical scripts, from classical times to the Renaissance, New Castle (Del.) : Oak Knoll Books, 1998, 110 p., nombr. ill. ; réimpr. 2002. [x]

Le plus paléographique des manuels pratiques. Excellents f.-s. (en noir), agrandissements et analyses de 46 écritures.

WATERS (Sheila), Foundations of calligraphy, Greensboro : J. Neal, 2006, ix-126 p., nombr. ill. ; réimpr. 2008. [x]

Écritures modernisées et à la plume métallique, mais manuel riche en observations techniques et formelles.