V. Culture écrite et enseignement
1. Moyen Age (et approches générales)
Voir aussi section IV, Études par époques.
a. Culture écrite
N. B. : Sont ici laissées de côté les nombreuses études portant sur la lecture seule plutôt que sur l’écriture.
« Alfabetismo e cultura scritta nella storia della società italiana : atti del seminario tenutosi a Perugia (1977) », éd. Attilio Bartoli Langeli et Armando Petrucci, dans Quaderni storici, t. 13, n° 38, fasc. 2, mai-août 1978 p. 435-784 [BNF] ; tiré à part, Pérouse : Università degli Studi, 1978.
Congrès programmatique pour l’extension de la paléographie à la sociologie de l’écriture. A suscité de vives réactions, notamment *PRATESI (Alessandro), « Paleografia in crisi ? », dans Scrittura e civiltà, 2, 1978, p. 275-294, rééd. dans ID., Frustula palaeographica, Florence : L.S. Olschki, 1992 (Biblioteca di Scrittura e civiltà, 4), p. 85-93. [8° C 103 (4)]
BANNIARD (Michel), « Viva voce » : communication écrite et communication orale du IVe au IXe siècle en Occident latin, Paris : Institut des études augustiniennes, 1992, 596 p. (Collection des études augustiniennes, série Moyen Age et Temps modernes, 25). [8° O 1498]
BARTOLI LANGELI (Attilio), La scrittura dell’italiano, Bologne : Il Mulino, 2000, 182 p., 8 pl. (L’identità italiana, 19). [BNF]
L’écriture des parlers italiens par les Italiens, des origines à l’époque contemporaine.
Charters and the use of the written word in medieval society, éd. Karl Heidecker, Turnhout : Brepols, 2000, xi-253 p. (Utrecht studies in medieval literacy, 5). [8° 0 1798 (5)]
CIPOLLA (Carlo M.), Literacy and development in the West, Harmondsworth : Penguin, 1969, 143 p. [BU Paris 9]
Ambitieuse synthèse générale.
CLANCHY (Michael T.), From memory to written record : England 1066-1307, Londres : E. Arnold, 1979, xiii-330 p., f.-s. [8° O 1337] ; 2e éd. rev. et augm., Oxford : B. Blackwell, 1993, xviii-407 p., f.-s. ; réimpr., 1999.
Étude pionnière sur la « pragmatic literacy ».
Dawn (The) of the written vernacular in Western Europe, éd. Michèle Goyens, Werner Verbeke, Louvain : Leuven University Press, 2003, xiv-484 p. (Mediaevalia Lovaniensia, I, 33). [8° Q 357 (33)]
Échanges (Les) culturels au Moyen Age, XXXIIe congrès de la SHMES (Université du Littoral-Côte d’Opale, juin 2001), Paris : Publ. de la Sorbonne, 2002, 321 p. (Série Histoire ancienne et médiévale, 70). [8° O 1821 (70)]
Plusieurs articles sur l’écrit et les manuscrits, dont l’Introd. de Marco Mostert, p. 9-21.
Écrit et pouvoir dans les chancelleries médiévales, espace français, espace anglais : actes du colloque international de Montréal (1995), éd. Kouky Fianu et DeLloyd J.Guth, Louvain-la-Neuve : FIDEM, 1997, vi-342 p. (Textes et études du Moyen Age, 6). [8° 0 1600 (6)]
XIIIe-XVe siècle.
Écrit (L’) dans la société médiévale : divers aspects de sa pratique du XIe au XVe siècle : textes en hommage à Lucie Fossier, éd. Caroline Bourlet et Annie Dufour, Paris : Éd. du CNRS, 1991, 300 p. [8° A 992]
FRANK (Barbara), Die Textgestalt als Zeichen : lateinische Handschriftentradition und die Verschriftlichung der romanischen Sprachen, Tübingen : G. Narr, 1994, 217 p., [24] pl. (ScriptOralia, 67). [IRHT]
HAJDU (Helga J.), Lesen und Schreiben im Spätmittelalter, Pécs-Fünfkirchen, 1931, 64 p. (Schriften des Deutschen Instituts der Elisabeth-Universität Pécs, 1). [BNF]
Kommunales Schriftgut in Oberitalien : Formen, Funktionen, Überlieferung, éd. Hagen Keller et Thomas Behrmann, Munich : W. Fink, 1995, xiv-380 p. (Münstersche Mittelalter-Schriften, 68). [4° Ie 97]
Luoghi (I) dello scrivere, da Francesco Petrarca agli albori dell’età moderna, atti del convegno di studio (Arezzo, 8-11 ottobre 2003), éd. Caterina Tristano, Marta Calleri, Leonardo Magionami, Spoleto : Centro italiano di studi sull’Alto Medioevo, 2006, vii-514 p., 90 pl. [>]
MADERO (Marta), « Tabula picta » : la peinture et l’écriture dans le droit médiéval, Paris : Éd. de l’EHESS, 2004, 160 p. (Recherches d’histoire et de sciences sociales, 100). [8° K 1297]
MAGISTRALE (Francesco), Cultura grafica e circolazione libraria a Bari in età medievale, Bari : Graphis, 1997, 88 p. (I materiali, 5) ; 2e éd., 2002. [x]
NEDKVITNE (Arnved), The social consequences of literacy in medieval Scandinavia, Turnhout : Brepols, 2004, xvii-286 p., ill. (Utrecht studies in medieval literacy, 11). [8° O 1798 (11)]
New approaches to medieval communication, éd. Marco Mostert, Turnhout : Brepols, 1999, viii-318 p. (Utrecht studies in medieval literacy, 1). [8° 0 1798 (1)]
Notamment Anna Adamska, « The introduction of writing in Central Europe (Poland, Hungary and Bohemia) », p. 165-190 ; et Marco Mostert, « A bibliography of works on medieval communication », p. 193-297, soit 1 580 titres, en majorité sur l’écrit.
Passage (Le) à l’écrit des langues romanes, éd. Maria Selig, Barbara Frank et Jörg Hartmann, Tübingen : G. Narr, 1993, 326 p. (ScriptOralia, 46). [8° J 960]
PETRUCCI (Armando), « Storia e geografia delle culture scritte (dal secolo XI al secolo XVIII) », dans Letteratura italiana : storia e geografia, éd. Alberto Asor Rosa, t. II, L’età moderna, Turin : Einaudi, 1988, vol. 2, p. 1193-1292. [BNF]
Le livre manuscrit puis imprimé dans son contexte social.
PETRUCCI (Armando), Writers and readers in medieval Italy : studies in the history of written culture, trad. Charles M. Radding, [New Haven] : Yale U.P., 1995, xiii-257 p., ill. [8° C 422]
PETRUCCI (Armando), Alfabetismo, escritura, sociedad, Barcelone : Gedisa, 1999, 319 p. (Colección Lenguaje-Escritura-Alfabetización, 14). [8° A 1297]
Deux anthologies différentes d’articles en traduction.
Pragmatic literacy, East and West, 1200-1300 [17e Congrès international des sciences historiques, Madrid, 1990], éd. Richard Britnell, Woodbridge : Boydell Press, 1997, viii-264 p., pl. [8° B 896]
Pragmatische Schriftlichkeit im Mittelalter : Erscheinungsformen und Entwicklungsstufen, Akten des internationalen Kolloquiums, [Münster] 1989, éd. Hagen Keller, Klaus Grubmüller et Nikolaus Staubach, Munich : W. Fink, 1992, viii- 304 p., 46 pl. (Münstersche Mittelalter-Schriften, 65). [4° C 201]
Pragmatische Dimensionen mittelalterlicher Schriftkultur : Akten des internationalen Kolloquiums ([Münster], 1999), éd. Christel Meier et al., Munich : Fink, 2002, xix-407 p. (Münstersche Mittelalter-Schriften, 79). [BIUS]
Pratiques d’écriture, n° thématique, Annales : histoire, sciences sociales, t. 56, n° 4-5, juil.-oct. 2001. [8° Q 160]
En ligne : www.persee.fr.
Pratiques de la culture écrite en France au XVe siècle : actes du colloque international du CNRS (Paris, 1992) organisé en l’honneur de Gilbert Ouy…, éd. Monique Ornato et Nicole Pons, Louvain-la-Neuve : FIDEM, 1995, xvi-591 p., 24 pl., ill. (Textes et études du Moyen Age, 2). [8° O 1600 (2)]
Schrift und Schriftlichkeit : ein interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung = Writing and its use : an interdisciplinary handbook of international research, éd. Hartmut Günther et Otto Ludwig, Berlin-New York : W. de Gruyter, 1994-1996 (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 10), 2 vol. [BIUS]
Schriftlichkeit und Lebenspraxis im Mittelalter : Erfassen, Bewahren, Verändern, Akten des internationalen Kolloquiums, [Münster], 1995, éd. H. Keller, C. Meier et T. Scharff, Munich : W. Fink, 1999, ix-361 p., 21 pl. (Münstersche Mittelalter-Schriften, 76). [IRHT]
STEIN (Peter), Schriftkultur : eine Geschichte des Schreibens und Lesens, Darmstadt : Primus, 2006. 349 p., ill. [< BSGen, BNF]
Statut (Le) du scripteur : actes du XIIe colloque scientifique du Comité international de paléographie latine (Cluny, 1998), éd. Emmanuel Poulle, Marie-Clotilde Hubert et Marc H. Smith, Paris : École des chartes, 2000, 388 p., 71 ill. (Matériaux pour l’histoire, 2). [4° Q 177 (2)]
Strategies of writing : studies on text and trust in the Middle Ages, papers from « Trust in writing in the Middle Ages » (Utrecht, 2002), éd. Petra Schulte, Marco Mostert, Irene Van Renswoude, Turnhout : Brepols, 2008, approx. xiii-413 p., 36 ill. (Utrecht Studies in medieval literacy, 13). [8° O 1798 (13)]
Tendances (Les) actuelles de l’histoire du Moyen Age en France et en Allemagne : actes des colloques de Sèvres (1997) et Göttingen (1998)…, éd. Jean-Claude Schmitt et Otto Gerhard Oexle, Paris : Publ. de la Sorbonne, 2002, 654 p. (Histoire ancienne et médiévale, 66). [8° O 1821 (66)]
Pages 127-169 : section « L’oral et l’écrit », communications de Hagen Keller et Ludolf Kuchenbuch, commentaire de Michel Parisse.
Transforming the medieval world : uses of pragmatic literacy in the Middle Ages, Turnhout : Brepols, 2006, ix-312 p., CD-Rom (Utrecht studies in medieval literacy, 6). [8° O 1798 (6)]
Voice (The) of silence : women’s literacy in a men’s Church, éd. Thérèse De Hemptinne et Marie Eugenia Góngora Diaz, Turnhout : Brepols, 2004, 224 p., ill. (Medieval Church studies, 9). [8° F 1327 (9)]
Vom Nutzen des Schreibens : soziales Gedächtnis, Herrschaft und Besitz im Mittelalter, éd. Walter Pohl et Paul Herold, Vienne : Österreichische Akademie der Wissenschaften, 2002, 472 p. (ÖAdW, phil.-hist. Kl., Denkschriften, 306 ; Forschungen zur Geschichte des Mittelalters, 5). [4° If 45 (5)]
ZIMMERMANN (Michel), Écrire et lire en Catalogne (IXe-XIIe siècle), Madrid : Casa de Velázquez, 2003, 2 vol., xxii-1402 p. (Bibliothèque de la Casa de Velázquez, 23). [BIUS]
b. Enseignement en général
GENET (Jean-Philippe), La mutation de l’éducation et de la culture médiévales : Occident chrétien (XIIe-milieu du XVe siècle), Paris : Seli Arslan, 1999, 2 vol., 568 p. (Histoire, cultures et sociétés). [8° O 2025]
Histoire générale de l’enseignement et de l’éducation en France, dir. Louis-Henri Parias, t. II, ROUCHE (Michel), Des origines à la Renaissance (Ve siècle A.C.-XVe siècle A.D.), Paris : Nouvelle Libr. de France, 1981, 677 p. [8° H 2408 (1)]
Manuels, programmes de cours et techniques d’enseignement dans les universités médiévales : actes du colloque international de Louvain-la-Neuve (1993), éd. Jacqueline Hamesse, Turnhout : Brepols, 1994, xxii-476 p., ill. (Université catholique de Louvain, Textes, études, congrès publiés par l’Institut d’études médiévales, 16). [8° If 457 (16)]
PIRENNE (Henri), « L’instruction des marchands au Moyen Age », dans Annales d’histoire économique et sociale, 1, 1929, p. 13-28. [8° Q 160]
RICHÉ (Pierre), Éducation et culture dans l’Occident barbare, VIe-VIIIe siècles, 4e éd. rev. et corr., Paris : Seuil, 1995, 654 p. (Points histoire). [8° 0 507A]
RICHÉ (Pierre), Éducation et culture dans l’Occident médiéval, Aldershot : Variorum, 1993, xii-290 p., ill. (Collected studies series, 420). [IRHT]
RICHÉ (Pierre), Les écoles et l’enseignement dans l’Occident chrétien, fin du Ve siècle-milieu du XIe siècle, 3e éd., Paris : Picard, 1999, 472 p. [8° If 305, 1re éd., 1979]
TUILIER (André), Histoire de l’Université de Paris et de la Sorbonne, Paris : Nouvelle Libr. de France, 1994, 2 vol., ill., [4° O 72]
VERGER (Jacques), Les universités au Moyen Âge, Paris : PUF, 1973, 214 p. (L’historien) [8° If 188] ; réimpr. 1999 ; 2e éd., 2007, 226 p. (Quadrige). [<]
WEIJERS (Olga), Le maniement du savoir : pratiques institutionnelles à l’époque des premières universités (XIIIe-XIVe siècles), Turnhout : Brepols, 1996, 266 p., 31 f.-s. (Studia artistarum, Subsidia). [4° O 87]
État des questions synthétique, notamment sur l’écrit et l’oral.
WILLEMSEN (Annemarieke), Back to the schoolyard : the daily practice of medieval and Renaissance education, Turnhout : Brepols, 2008, 324 p., ill. (Studies in European urban history, 15). [8° If 629 (15)]
c. Enseignement de l’écriture
BLANCHARD (Alain), « Les papyrus scolaires : apprentissage de l’écriture et ductus », dans Atti del XXII Congresso internazionale di papirologia (Firenze, 1998), éd. Isabella Andorlini, Guido Bastianini, Manfredo Manfredi, Giovanna Menci, Florence : Istituto papirologico « G. Vitelli », 2001, t. I, p. 123-136, 3 pl. [8° Delta 925 (13)]
CRIBIORE (Raffaella), Writing, teachers and students in Graeco-Roman Egypt, Atlanta : Scholars Press, 1996, xiv-316 p., 80 pl. (American studies in papyrology, 36). [BNF]
Méthodes et résultats de l’enseignement de l’écriture (grecque). Catalogue de 400 exercices.
FEES (Irmgard), Eine Stadt lernt schreiben : Venedig vom 10. bis zum 12. Jahrhundert, Tübingen : M. Niemeyer, 2002, xi-437 p., ill. (Bibliothek des Deutschen historischen Instituts in Rom, 103). [IRHT]
Étude sociale et diplomatique.
GASPARRI (Françoise), « Note sur l’enseignement de l’écriture aux XVe-XVIe siècle : à propos d’un nouveau placard du XVIe siècle découvert à la Bibliothèque nationale », dans Scrittura e civiltà, 2, 1978, p. 245-261. [8° Q 367]
GASPARRI (Françoise), « Enseignement et techniques de l’écriture du Moyen Age à la fin du XVIe siècle », dans Scrittura e civiltà, 7, 1983, p. 201-222. [8° Q 367]
GASPARRI (Françoise), « L’écriture usuelle, reflet d’un enseignement et signification historique », dans Médiévales, n° 13, 1987, p. 143-157. [8° Q 469]
Centré sur le XIIe s.
GASPARRI (Françoise), « L’enseignement de l’écriture à la fin du Moyen Age : à propos du Tractatus in omnem modum scribendi, ms. 76 de Kremsmünster », dans Scrittura e civiltà, 3, 1979, p. 243-265, 1 pl. [8° Q 367]
HAJNAL (István), L’enseignement de l’écriture aux universités médiévales, 2e éd. rev., corr. et augm. avec un album de f.-s. par László Mezey, Budapest, 1959, 301 p., 150 f.-s. en 50 pl., ill. [8° C 204]
Exposé touffu d’hypothèses contestables mais stimulantes. Planches principalement de documents d’Europe orientale, XIe-XIIIe siècle.
HOFFMANN (František), « Vzorník gotického písma z 15. století » [Spécimen d’écriture gothique du XVe siècle], dans Studie o rukopisech, 31, 1995-1996, p. 27-34. [BNF]
Modèle inédit d’un maître écrivain.
KRUITWAGEN (Bonaventura), « De Münstersche schrijfmeester Herman Strepel (1447) en de schriftssorten van de Broeders van het Gemeene Leven en de Winsheimers », dans Het Boek, 22, 1934, p. 209-230. [BNF]
PETRUCCI (Armando), « Alfabetismo ed educazione grafica degli scribi altomedievali (sec. VII-X) », dans The role of the book in mediaeval culture : proceedings of the Oxford international symposium (1982), éd. Peter Ganz, Turnhout : Brepols, 1986, t. I (Bibliologia, 3), p. 109-132 [4° A 261 (3)] ; trad. angl., « Literacy and graphic culture of early medieval scribes », dans id., Writers and readers in medieval Italy : studies in the history of written culture, trad. Charles M. Radding, [New Haven] : Yale U.P., 1995, p. 77-102.
PETRUCCI (Armando), « Scrittura e scuola nell’Italia altomedievale : il sesto secolo », dans Studi medievali, 3e s., 10/2, 1969 (A Giuseppe Ermini), p. 157-213 ; 14, 1973, p. 961-1002. [8° Q 133]
SCHAAP (Barbara), « Scribere pulchre potes, si posteriora notes... On writing-masters, sheets and tracts », dans Scriptorium, t. 59, 2005, p. 51-73. [4° Q 29]
SPILLING (Herrad), « Schreibkünste des späten Mittelalters », dans Codices manuscripti, 4, 1978, p. 97-117, 1 ill. [8° Q 353]
Examen exhaustif des spécimens, affiches et traités d’écriture connus (dont des inédits), la plupart germaniques, et étude de leur nomenclature des écritures.
STEINBERG (S.H.), « Medieval writing-masters », dans The Library, 4e s., 22, 1941, p. 1-24, 6 pl. ; et ibid., 5e s., 2, 1948, p. 203. [BNF]
STEINBERG (S.H.), « A hand-list of specimens of medieval writing-masters », dans The Library, 4e s., 23, 1942-1943, p. 191-194. [BNF]
STEINMANN (Martin), « Ein mittelalterliches Schriftmusterblatt », dans Archiv für Diplomatik, 21, 1975, p. 450-458, 1 pl. [8° Q 223]
VAN DIJK (S.J.P.), « An advertisement sheet of an early fourteenth-century writing master at Oxford », dans Scriptorium, 10, 1956, p. 47-64, 4 pl. [4° Q 29]
2. Enseignement et culture graphique : Renaissance et époque moderne
a. Europe
HOUSTON (Robert Allan), Literacy in early modern Europe : culture and education 1500-1800, Londres-New York : Longman, 1988, ix-266 p. [BIUS] ; 2e éd., 2002, x-295 p.
Lesen und Schreiben im 17. und 18. Jahrhundert : Studien zu ihrer Bewertung in Deutschland, England, Frankreich, éd. Paul Goetsch, Tübingen : G. Narr, 1994, x-298 p., ill. (ScriptOralia, 65). [BNF]
Lesen und Schreiben in Europa, 1500-1900 : vergleichende Perspektiven / perspectives comparées / prospettive comparate, éd. Alfred Messerli et Roger Chartier, Bâle : Schwabe, 2001, 652 p., fig. [8° A 1296]
b. France
BÉROUJON (Anne), Les écrits à Lyon au XVIIe siècle : espaces, échanges, identités, Grenoble : PUG, 2009, 512 p. (La pierre et l’écrit).
CHARTIER (Roger), COMPÈRE (Marie-Madeleine), JULIA (Dominique), L’éducation en France du XVIe au XVIIIe siècle, Paris, SEDES, 1976, 304 p., ill. [8° H 1954]
FURET (François), OZOUF (Jacques), Lire et écrire : l’alphabétisation des Français de Calvin à Jules Ferry, Paris : Éd. de Minuit, 1977, 2 vol., ill. (Le sens commun). [8° H 2034 + 2098]
GROSPERRIN (Bernard), Les petites écoles sous l’Ancien Régime, Rennes : Ouest-France, 1984, 175 p. [BNF]
Histoire générale de l’enseignement et de l’éducation en France, dir. Louis-Henri Parias, t. II, LEBRUN (François), VENARD (Marc), QUÉNIART (Jean), De Gutenberg aux Lumières (1480-1789), Paris : Nouvelle Libr. de France, 1981, 669 p. [8° H 2408 (2)]
c. Italie
BARTOLI LANGELI (Attilio), « Culture grafiche e competenze testuali nel Quattro-Cinquecento italiano (la prima matricola della confraternita del S. Anello di Perugia, 1487-1542) », dans Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia (Perugia), 2, Studi storico-antropologici, 18 (n.s., 4), 1980-1981, p. 75-87 [BIUS] ; et dans Retorica e classi sociali : atti del IX convegno interuniversitario di studi, Bressanone, 1981), Padoue : Circolo filologico linguistico padovano, 1983, p. 83-94. [x]
CRABB (Ann), « ‘If I could write’ : Margherita Datini and letter writing », dans Renaissance Quarterly, 60, 2007, p. 1170-1206. [8° Q 301]
MIGLIO (Luisa), « ‘Perché ho charestia di chi scriva’ : delegati di scrittura in ambiente mediceo », dans Le statut du scripteur : actes du XIIe colloque scientifique du Comité international de paléographie latine, Cluny, 1998, éd. E. Poulle, M.-C. Hubert et M.H. Smith, Paris : École des chartes, 2000 (Matériaux pour l’histoire, 2), p. 193-215, [25] ill. [4° Q 177 (2)]
MIGLIO (Luisa), Governare l’alfabeto : donne, scrittura e libri nel Medioevo, Rome : Viella, 2008, 376 p., 66 pl. (Scritture e libri del Medioevo, 6). [4° A 411 (6)]
Per lettera : la scrittura epistolare femminile tra archivio e tipografia, secoli XV-XVII, dir. Gabriella Zarri, Rome : Viella, 1999, xxix-629 p. (I libri di Viella, 16). [8° A 1266]
PETRUCCI (Armando), « Scrittura, alfabetismo, educazione grafica nella Roma del primo Cinquecento : da un libretto di conti di Maddalena pizzicarola in Trastevere », dans Scrittura e civiltà, 2, 1978, p. 163-207, 12 pl. [8° Q 367]
PETRUCCI (Armando), « Pouvoir de l’écriture, pouvoir sur l’écriture dans la Renaissance italienne », dans Annales E.S.C., 43, 1988, n° 4, p. 823-847. [8° Q 160]
PETRUCCI (Armando), « Storia e geografia delle culture scritte (dal secolo XI al secolo XVIII) », dans Letteratura italiana : storia e geografia, éd. Alberto Asor Rosa, t. II, L’età moderna, Turin : Einaudi, 1988, vol. 2, p. 1193-1292. [BNF]
ROGGERO (Marina), L’alfabeto conquistato : apprendere e insegnare nell’Italia tra Sette e Ottocento, Bologne : Il Mulino, 1999, 322 p. (Saggi, 494). [8° Ie 500]
Scrittura e popolo nella Roma barocca, 1585-1721 [exposition], dir. Armando Petrucci, Rome : Quasar, 1982, 133 p. [8° A 1207]
d. Angleterre et Amérique du Nord
CRESSY (David), Literacy and the social order : reading and writing in Tudor and Stuart England, Cambridge, 1980, x-246 p. [BNF]
DAYBELL (James), The material letter : the practices and culture of letters and letter-writing in early modern England, Londres : Palgrave Macmillan, à paraître en 2011. [<]
Material readings of early modern culture : texts and social practices, 1580-1730, éd. James Daybell et Peter Hinds, Aldershot : Ashgate, 2010 < (Early modern literature in history). [<]
STONE (Lawrence), « Literacy and education in England 1640-1900 », dans Past and Present, 42, 1969, p. 69-139. [BNF]
e. Espagne
CASTILLO GÓMEZ (Antonio), Entre la pluma y la pared : una historia social de la escritura en los Siglos de Oro, Tres Cantos (Madrid) : Akal, 2006, 303 p., ill. (Akal Universitaria, Serie Historia moderna, 248). [<]
3. Maîtres écrivains et modèles calligraphiques, XVIe-XVIIIe siècle et au-delà
On indique ici les études et quelques exemples de réimpressions modernes de livres d’écriture, sans entrer dans la bibliographie des éditions anciennes. Pour les manuels pratiques récents, voir section VII, Matériaux et techniques, 4 : « Pratiques actuelles de la calligraphie ancienne »
a. Europe (et Amérique du Nord)
[Bibliogr. :] BONACINI (Claudio), Bibliografia delle arti scrittorie e della calligrafia, Florence, 1953, 409 p., 61 f.-s. dont 16 h.-t. (Biblioteca bibliografica italiana, 5). [8° A 511]
Fondamental malgré ses lacunes et erreurs. 2087 numéros de la Renaissance au XXe s.
FRENZ (Thomas), « Bibliographie zur Diplomatik und verwandten Fachgebieten der historischen Hilfswissenschaften, mit besonderer Berücksichtigung der Papsturkunden », 2e éd., 2000, sur le site de l’université de Passau (consulté août 2007).
Section abondante sur les maîtres écrivains, surtout allemands et italiens : www.phil.uni-passau.de/histhw/bibliographie/5g_Allgemeines.html
BECKER (David P.), The practice of letters : the Hofer collection of writing manuals 1514-1800, Cambridge (Mass.) : Harvard College Library, 1997, xxiii-127 p., nombr. ill. [BNF]
Catalogue savant de la seconde collection des Etats-Unis, 233 numéros.
Belles écritures [par André JAMMES], Paris : Libr. Paul Jammes, 1992 (catalogue n° 262), non pag., nombr. ill. [IRHT]
Notices de 141 titres du XVIe au XXe s., imprimés ou mss., parfois inconnus par ailleurs. Principale référence pour les titres français
Calligraphy and palaeography : essays presented to Alfred Fairbank on his 70th birthday, éd. Arthur S. Osley, Londres, 1965, xxiv-286 p., 58 pl., 68 ill. [8° C 235]
Calligraphy, 1535-1885 : a collection of seventy-two writing books and specimens from the Italian, French, Low Countries and Spanish Schools, catalogued and described [par Carla Marzoli], with upwards of 210 illustrations and an introduction by Stanley Morison, Milan : La Bibliofilia, 1962, 175 p. [BNF Est.]
Notices détaillées. Essai de S. MORISON, « On some Italian scripts of the XV and XVI centuries as illustrated in the contemporary printed writing-books », rééd. dans ID., Letter forms typographic and scriptorial : two essays on their classification, history and bibliography, Londres, 1968, p. 135-167 ; rééd., 1996, 1997. [BNF]
DAY (Lewis F.), Penmanship of the XVI, XVII & XVIIIth centuries : a series of typical examples from English and foreign writing books, Londres-New York, [1911], [12] p., 112 f.-s. en 100 pl. ; réimpr. Londres : B.T. Badsford, 1978 ; New York : Taplinger, 1979. [x]
FRENZ (Thomas), « Die Schriftbeschreibungen in den Schreibmeisterbüchern », dans Methoden der Schriftbeschreibung [colloque, Marburg, 1990], éd. Peter Rück, Marburg : J. Thorbecke, 1999 (Historische Hilfswissenschaften, 4), p. 141-150. [F° C 62]
Surtout sur le domaine allemand. Abondantes notes bibliographiques.
GASPARRI (Françoise), « Note sur l’enseignement de l’écriture aux XVe-XVIe siècles : à propos d’un nouveau placard du XVIe siècle découvert à la Bibliothèque nationale », dans Scrittura e civiltà, 2, 1978, p. 245-261. [8° Q 367]
GASPARRI (Françoise), « Enseignement et techniques de l’écriture du Moyen Age à la fin du XVIe siècle », dans Scrittura e civiltà, 7, 1983, p. 201-222. [8° Q 367]
GAUR (Albertine), A history of calligraphy, Londres : British Library, 1994, 232 p., ill. [BNF]
Synthèse savante sur toutes les civilisations, par une orientaliste.
HAGELIN (Ove), The art of writing and drawing : a selection of one hundred books from the Ekström collection in the National Library for Psychology and Education, Stockholm, a descriptive and annotated catalogue of 16th through 18th century rare and important books…, Stockholm: SPPB, 1987, 229 p., nombr. ill. [BNF]
34 titres décrits pour l’écriture (sur 150 conservés). La collection est depuis 1999 à la bibliothèque de l’université d’Umeå.
JESSEN (Peter), Meister der Schreibkunst aus drei Jahrhunderten, Stuttgart, 1923 ; trad. angl.,* Masterpieces of calligraphy : 261 examples, 1500-1800, New York : Dover, 1981 (réimpr. de la 2e éd., 1936), 224 p. [x]
Échantillon par familles d’écriture, à partir de la collection de la Kunstbibliothek de Berlin.
Lexikon des gesamten Buchwesens, dir. Severin Corsten, Günther Pflug et Friedrich Adolf Schmidt-Künsemüller, 2e éd. entièrement rev. et augm., Stuttgart : A. Hiersemann, 1985-..., 6 vol. et 4 fasc. parus en 2004 [A-Stempel] [4° A 407]
Contient notamment des articles individuels sur divers maîtres.
OSLEY (Arthur S.), Scribes and sources : handbook of the chancery hand in the sixteenth century, texts from the writing-masters selected, introduced and translated by A.S. Osley. With an account of Jean de Beauchesne by Berthold Wolpe, Londres-Boston : Faber & Faber, 1980, 291 p. [8° C 448]
Vulgarisation savante, avec chapitres détaillés sur les principaux auteurs.
OSLEY (Arthur S.), « A check-list of XVIth and XVIIth-century writing-books », dans Philobiblon, 15, 1971, p. 183-206. [BNF]
Premières éditions de 494 titres.
STAATLICHE MUSEEN ZU BERLIN, Katalog der Ornamentstichsammlung der staatlichen Kunstbibliothek Berlin, par Hermann Schmitz, Berlin, 1936-1939, 2 vol., ii-782 p., ill. [BNF] ; réimpr. New York, 1958 ; Utrecht : HES, 1986 ; Mansfield Centre (Ct.) : M. Martino, [1998].
Sans doute la plus riche collection de modèles d’écriture (nos 4780 à 5275), avec la Newberry Library de Chicago.
TSCHICHOLD (Jan), Schatzkammer der Schreibkunst : Meisterwerke der Kalligraphie aus vier Jahrhunderten auf zweihundert Tafeln, Bâle, 1945, [16] p., 200 pl. ; 2e éd., 1949 ; trad. angl., *Treasury of calligraphy : 219 great examples, 1522-1840, New York : Dover, 1984, xiii p., 200 pl.. [IRHT]
Principalement d’après la collection du Gewerbemuseum de Bâle et celle de l’auteur.
[Two thousand] 2,000 years of calligraphy, a three-part exhibition organized by the Baltimore Museum of Art, the Peabody Institute Library, the Walters Art Gallery (1965), par Dorothy E. Miner, Victor I. Carlson et P.W. Filby, Baltimore, 1965, 201 p., nombr. ill. [BSGen]
Manuscrits et imprimés. Les nos 1 à 55 (sur 218) antérieurs à 1500.
Universal (The) penman : a survey of Western calligraphy from the Roman period to 1980 (catalogue of the exhibition held at the Victoria & Albert Museum, London, 1980), par Joyce Irene Whalley et Vera C. Kaden, Londres : H.M. Stationery Office, ix-1980, 152 p., 280 numéros. [x]
(Voir titre suivant.)
WHALLEY (Joyce Irene), The Pen’s Excellencie : a history of calligraphy in Western Europe and America, Tunbridge Wells : Midas, 1980, 400 p., [8] pl., nombr. ill. [INHA] = The art of calligraphy, Western Europe & America, Londres : Bloomsbury, s.d., même pag.
Ouvrage en partie jumeau du catalogue précédent, tous deux constitués surtout d’ill. avec notices ; le premier en forme scientifique, le second plus abondant (plus de 400 ill., format supérieur).
b. France
BARBEDOR (Louis), Les écritures financiere et italienne-bastarde dans leur naturel, Paris 1647. Les plus beaux modèles français de calligraphie. Fac-similé en grandeur originale… Bâle : Holbein, s.d. [v. 1950], [59] pl. [x ; éd. orig. BNF]
Réimpr. d’un traité influent dû au syndic des maîtres écrivains de Paris.
BONZON (Jacques), La corporation des maîtres écrivains et l’expertise en écritures sous l’Ancien Régime, Paris, 1899, in-18, 81 p. [BNF]
Étude bien documentée, publiée par un juriste à l’époque de l’affaire Dreyfus.
DUBOIS (Jacques), Histoire abrégée de l’écriture et moyen simple d’enseigner et d’apprendre plus facilement la coulée, précédée de quelques observations sur l’écriture en général, Paris, 1772, viii-168 p., pl. [BNF]
Renseignements précieux sur les maîtres écrivains contemporains.
HÉBRARD (Jean), « Des écritures exemplaires : l’art du maître écrivain en France entre XVIe et XVIIIe siècle », dans Mélanges de l’École française de Rome - Italie et Méditerranée, 107/2, 1995, p. 473-523. [8° Q 30E]
Histoire socioculturelle des maîtres. En ligne (consulté avril 2011) : www.persee.fr/
LABARRE (Albert), « Les maîtres écrivains : contribution à l’histoire de l’enseignement à Amiens du XVe au XVIIIe siècle », dans Bulletin trimestriel de la Société des antiquaires de Picardie, t. 58, 1979-1980, p. 37-54. [8° Q 11A]
Brève introd. et liste de 134 écrivains avec références d’archives, de 1456 à 1793.
MEDIAVILLA (Claude), Histoire de la calligraphie française, Paris : A. Michel, 2006, 335 p., ill. [BNF, BSGen, INHA]
MÉTAYER (Christine), « De l’école au Palais de Justice : l’itinéraire singulier des maîtres écrivains de Paris (XVIe-XVIIIe siècle) », dans Annales E.S.C., 45, 1990, n° 5, p. 1217-1237. [8° Q 160]
Étude sociale, de même que les suivantes. En ligne (consulté avril 2011) : www.persee.fr
MÉTAYER (Christine), Au tombeau des secrets : les écrivains publics du Paris populaire, cimetière des Saints-Innocents, XVIe-XVIIIe siècle, Paris : A. Michel, 2000, 456 p. [8° H 2766]
MÉTAYER (Christine), « Normes graphiques et pratiques de l’écriture : maîtres écrivains et écrivains publics à Paris aux XVIe-XVIIIe siècles », dans Annales : histoire, sciences sociales, 56, 2001, n° 4-5, Pratiques d’écriture, p. 881-901. [8° Q 160]
En ligne (consulté avril 2011) : www.persee.fr
OMONT (Henri), « Le recueil d’anciennes écritures de Pierre Hamon (1566-1567) », dans Bibliothèque de l’École des chartes, 62, 1901, p. 57-73. [8° Q 5]
Important recueil manuscrit par un maître écrivain, secrétaire de Charles IX.
PORTALIS (Roger), Nicolas Jarry et la calligraphie au XVIIe siècle, Paris, 1896, 140 p., [1] pl. [BNF, BNF Est.]
POUGET [Jean-Henri-Prosper], Dictionnaire de chifres [sic] et de lettres ornées…, Paris, 1767, 60-cxiv p., viii-207-32 pl. [BNF Est.] ; réimpr. Paris : A. Guérinet, s.d.
Avec une précieuse « Notice historique… » des principaux maîtres, par Paillasson.
WELLS (James M.), « The Bureau académique d’écriture : a footnote to the history of French calligraphy », dans Papers of the Bibliographic Society of America, 51, 1951, p. 203-213. [BIU, BNF]
Étude brève mais documentée de la communauté des maîtres écrivains de Paris (XVIe-XVIIIe siècle).
c. Italie
[Bibliogr. :] FRENZ (Thomas), « Bibliographie zur Diplomatik… », citée ci-dessus.
Beaucoup sur les maîtres écrivains italiens (consulté août 2007) : www.phil.uni-passau.de/histhw/bibliographie/5g_Allgemeines.html
ANTONUCCI (Laura), « La scrittura giudicata : perizie grafiche in processi romani del primo Seicento », dans Scrittura e civiltà, t. 13, 1989, p. 489-534, 16 pl. [8° Q 367]
ANTONUCCI (Laura), « Tecniche dello scrivere e cultura grafica di un perito romano nel ’600 », dans Scrittura e civiltà, 16, 1992, p. 265-303, 3 pl. [8° Q 367] ; et dans Methoden der Schriftbeschreibung [colloque, Marburg, 1990], éd. Peter Rück, Marburg : J. Thorbecke, 1999 (Historische Hilfswissenschaften, 4), p. 151-169, 3 ill. [F° C 62]
ANTONUCCI (Laura), « Teoria e pratica di scrittura fra Cinque e Seicento : un esemplare interfogliato de Il primo libro di scrivere di Giacomo Romano (1589) », dans Scrittura e civiltà, 20, 1996, p. 281-348, 12 pl. [8° Q 367]
ATKINS (Kathryn A.), Masters of the Italic letter : twenty-two exemplars from the sixteenth century, Londres : A. Lane / Boston : D.A. Godine, 1988, 183 p. [BNF]
CASAMASSIMA (Emanuele), Trattati di scrittura del Cinquecento italiano, Milan : Il Polifilo, 1966, 109 p., 87 pl., ill. (Documenti sulle arti del libro, 5) [F° C 38] ; réimpr., 1977.
CASAMASSIMA (Emanuele), « Ludovico degli Arrighi detto Vicentino copista dell’Itinerario del Varthema (cod. Landau Finaly 9, Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze) », dans La Bibliofilia, 64, 1962, p. 117-162. [4° Q 42]
CLEMENT (Richard W.), « Sixteenth-century Italian writing books and the scribal reality of Verona », dans Visible Language, 20, 1986, p. 393-412. [BNF]
Les limites de l’influence des modèles sur la pratique.
EVANGELISTI (Claudia), « Accepto calamo, manu propria scripsit : prove e perizie grafiche nella Bologna di fine Cinquecento », dans Scrittura e civiltà, 19, 1995, p. 251-276, 11 pl. [8° Q 367]
MORISON (Stanley), Early Italian writing-books, Renaissance to Baroque, éd. Nicolas Barker, Vérone : Valdonega / Londres : British Library, 1990, 218 p., 21 pl. [IRHT]
OSLEY (Arthur S.), Luminario, an introduction to the Italian writing-books of the sixteenth and seventeenth centuries, Nieuwkoop : Miland, 1972, xiii-173 p., 116 f.-s., [13] ill. [F° A 51]
OSLEY (Arthur S.), « Two writing-masters : Cresci and Mercator », dans Journal of the Society for Italic Handwriting, 60, 1969, p. 11-20 ; 61, 1969, p. 8-17. [x]
RYDER (John), Lines of the alphabet in the sixteenth century, Londres, 1965, 79 p., ill. [x]
Three classics of Italian calligraphy : an unabridged reissue of the writing books of Arrighi, Tagliente, Palatino, introd. Oscar Ogg, New York : Dover, 1953, x-272 p. [8° C 243] ; réimpr. s.d.
d. Allemagne
[Bibliogr. :] DOEDE (Werner), Bibliographie deutscher Schreibmeisterbücher von Neudörffer bis 1800, Hambourg, 1958, 123 p., 70 ill. en 32 pl., 8 ill. [IRHT, INHA]
FRENZ (Thomas), « Bibliographie zur Diplomatik… », citée ci-dessus.
Beaucoup sur les maîtres écrivains allemands : www.phil.uni-passau.de/histhw/bibliographie/5g_Allgemeines.html.
DOEDE (Werner), Schön schreiben, eine Kunst : Johann Neudörffer und seine Schule im XVI. und XVII. Jahrhundert, Munich : Prestel, 1957, 95 p., 70 ill. (Bibliothek des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg zur deutschen Kunst- und Kulturgeschichte, 6) ; 2e éd. augm., 1966 ; 3e éd. augm., Schön schreiben, eine Kunst : Johann Neudörffer und die Kalligraphie des Barock, 1988, 155 p., 152 ill. [BIUS]
FUNKE (Fritz), « Die Schreibmeisterbücher des Deutschen Buch- und Schriftmuseums der Deutschen Bücherei Leipzig », dans Zentralblatt für Bibliothekswesen, 69, 1955, p. 257-283. [8° Q 53]
HERRMANN (Erwin), « Schriftmusterblätter eines oberfränkischen Schreibmeisters des 17. Jahrhunderts », dans Archiv für Diplomatik, 27, 1981, p. 177-183, 5 ill. en 4 pl. [8° Q 223]
KAPR (Albert), Deutsche Schriftkunst : Versuch einer neuen historischen Darstellung, 2e éd., Dresde, 1959, 287 p., ill., pl. [BNF]
KAPR (Albert), Johann Neudörffer d[er] Ä[ltere], der große Schreibmeister der deutschen Renaissance : 48 Faksimile-Tafeln aus verschiedenen Werken, mit einer Einleitung von A.K., Leipzig, 1956, 93 p., 48 pl. [INHA]
WAGNER (Leonhard), Proba centum scripturarum, Faksimile-Druck mit Begleittext von Carl Wehmer, Francfort, 1963, 2 vol. [4° C 100]
e. Pays-Bas
CROISET VAN UCHELEN (Ton), « Dutch writing-masters and the ‘Prix de la plume couronnée’ », dans Quaerendo, 6, 1976, p. 319-346. [BNF, BIUS, INHA]
CROISET VAN UCHELEN (Ton), Nederlandse schrijfmeesters uit de zeventiende eeuw [exposition], La Haye : Rijksmuseum Meermanno-Westreenianum, 1978, 28 p. [BNF]
CROISET VAN UCHELEN (Ton), « L’écriture et la calligraphie », dans Gérard Mercator, cosmographe : le temps et l’espace, dir. Marcel Watelet, Anvers : Fonds Mercator, 1994, p. 150-161, [22] ill. [Bibl. Institut]
CROISET VAN UCHELEN (Ton), Deliciae : over de schrijfkunst van Jan van den Velde, aan de hand van een inleiding op Van de Velde, Haarlem : Enschedé, 1984, [80] p. [x]
CROISET VAN UCHELEN (Ton), « Jodocus Hondius’s Theatrum artis scribendi examined anew », dans Quaerendo, 34, 2004, p. 53-86. [BNF, BIUS, INHA]
LA FONTAINE VERWEY (Herman), « The golden age of Dutch calligraphy », dans Essays presented to G.I. Lieftinck, t. IV, Miniatures, scripts, collections, Amsterdam, 1976 (Litterae textuales, 4), p. 69-78. [4° C 142]
OSLEY (Arthur S.), Mercator : a monograph on the lettering of maps, etc., in the 16th-century Netherlands, with a facsimile and translation of his treatise on the Italic hand and a translation of Ghim’s « Vita Mercatoris », Londres, 1969, 209 p., 1 pl., ill. [BNF]
OSLEY (Arthur S.), « Two writing-masters : Cresci and Mercator », dans Journal of the Society for Italic Handwriting, 60, 1969, p. 11-20 ; 61, 1969, p. 8-17. [x]
f. Angleterre et Amérique du Nord
DOUGLAS (Aileen). « Making their mark: eighteenth-century writing-masters and their copy-books », dans Journal for eighteenth-century studies, 24/2, 2008, p. 145-159 [BIU].
GOLDBERG (Jonathan), Writing matter : from the hands of the English Renaissance, Stanford : Stanford U.P., 1990, xiv-349 p., 37 ill. [BNF]
L’écriture comme norme sociale, dans une approche théorique provocatrice nourrie de Derrida.
HEAL (Ambrose), The English writing-masters and their copy-books, 1570-1800 : a biographical dictionary and a bibliography, with an Introduction on the development of handwriting by Stanley Morison, Londres, 1931, xl-225 p., 81 pl. ; réimpr. Hildesheim, 1962. [4° C 113]
HENNING (William E.), An elegant hand: the golden age of American penmanship & calligraphy, éd. Paul Melzer, New Castle (Del.) : Oak Knoll Press, 2002, réimpr. 2006, xi-307 p., 400 ill. [BNF]
MORISON (Stanley), American copybooks : an outline of their history from colonial to modern times, Philadelphie, 1951, 42 p., 13 pl. [x] ; rééd. augm. d’un article publié dans The Colophon. [BNF]
NASH (Ray), American writing masters and copybooks : history and bibliography through colonial times, Boston, 1959, xiv-77 p., 36 pl. [BNF]
NASH (Ray), American penmanship 1800-1850 : a history of writing and a bibliography of copybooks from Jenkins to Spencer, Worcester : American Antiquarian Society, 1969, xii-303 p., 248 f.-s., 2 pl. [x]
SASSOON (Rosemary), Handwriting of the twentieth century, from copperplate to computer, Londres : Routledge, 1999 ; 2e éd. rev., 2007, 208 p., ill. [x]
Modèles d’enseignement et changement des usages, par une autorité pédagogique. Au-delà de l’Angleterre, inclut un panorama occidental.
SCOTT-ELLIOT (A.H.), YEO (Elspeth), « Calligraphic manuscripts of Esther Inglis (1571-1624) : a catalogue », dans Papers of the Bibliographical Society of America, 84/1, 1990, p. 11-86. [BIU, BNF]
THORNTON (Tamara P.), Handwriting in America : a cultural history, New Haven : Yale U.P., 1996, xiv-248 p., 50 ill. [x]
WHALLEY (Joyce Irene), English handwriting 1540-1853 : an illustrated survey based on material in the National Art Library, Victoria and Albert Museum, Londres, H.M. Stationery Office, 1969, xxiii p., [92] pl. [BNF]
Calligraphies manuscrites et imprimées.
g. Espagne et Portugal
ALONSO GARCÍA (D.), Ioannes de Yciar, calígrafo durangués del siglo XVI, Bilbao, 1953, 118 p., ill. [INHA]
LIMA (Henrique de Campos Ferreira), « Subsídios para um dicionário bio-bliográfico dos calígrafos portugueses », dans Anais das bibliotecas e arquivos, n.s., t. 3, 1922, p. 121-126, 208-215, 234-249 ; t. 4, 1923, p. 46-79 [BNF] ; tiré à part, Lisbonne, 1923, 76 p., ill.
Surtout XVIIIe-XIXe s. En ligne : http://purl.pt/258/ (site de la Bibl. nationale du Portugal, consulté août 2007).
GIMENO BLAY (Francisco M.), « Una aventura caligráfica : Gabriel Altadell y su De arte scribendi », dans Scrittura e civiltà, 17, 1993, p. 203-270, 13 pl. [8° Q 367]
COTARELO y MORI (Emilio), Diccionario biográfico y bibliográfico de calígrafos españoles, Madrid, 1913-1916, 2 vol., ill. [BNF, INHA]
RICO y SINOBAS (Manuel), Diccionario de calígrafos españoles…, Madrid, 1903, viii-372 p. [x]
SAN VICENTE (Ángel), « Sobre algunos calígrafos españoles del bajo Renacimiento en Zaragoza », dans Homenaje al Dr. Canellas, Saragosse, 1969, p. 909-951, 8 pl.[x]
Juan de Icíar et les copistes de livres de chœur au XVIe s.
